Maugham se réveilla avec le sentiment d’avoir rêvé quelque chose d’important — quelque chose qui lui échappait maintenant, dissous dans la lumière du matin.
Maugham se réveilla avec le sentiment d’avoir rêvé quelque chose d’important — quelque chose qui lui échappait maintenant, dissous dans la lumière du matin.
L’orage menaçait depuis le matin.
Gerald avait des nouvelles.
Le vapeur entra dans le détroit à l’heure où la lumière devient cruelle.
Le cabinet du Dr Alberto Inclán se trouvait dans une rue tranquille de la Vieille Havane, à deux pas de la Plaza Vieja. Un immeuble colonial à la façade décrépite, avec un balcon de fer forgé qui menaçait de s’effondrer et des volets verts que le soleil avait délavés jusqu’à l’os.
Neville n’était pas entré dans une église depuis l’enterrement de sa mère, en 1949. Huit ans. Il avait oublié l’odeur — cette odeur d’encens, de cire fondue et de pierre froide qui était la même partout, de Shrewsbury à La Havane, comme si toutes les églises du monde partageaient le même parfum ancestral.
Neville Plunkett occupait toujours la même place au bar du Nacional — la dernière à gauche, celle qui donnait sur les jardins et permettait d’observer le va-et-vient du hall sans en avoir l’air. C’était une place de guetteur, aurait-on pu dire, si Neville Plunkett avait été le genre d’homme à guetter quoi que ce soit.
Il y a un moment, dans chaque été, où le temps bascule.
Elle s’appelait Katell Le Bihan.
Je ne sais pas pourquoi je suis revenu.