La plupart de ceux qui y ont mis les pieds n'en sont jamais ressortis pour en parler. On les avait pourtant prévenus ; Taklamakan (ەكلىماكان قۇملۇقى en ouïghour) aurait plusieurs sens : lieu de ruines, endroit abandonné, on dit même que le mot lui-même signifie «...
Des hommes voilés
S'il est bien un peuple qui condense tous les fantasmes, c'est bien le peuple targui, qui se nomme lui-même Kel Tamashaq. Nomade par définition et obligation, rebelle car rétif à l'assimilation et l'acculturation, c'est un peuple fier et indomptable, dont la société...
Le baptême de la solitude
Retour dans le désert avec Paul Bowles. Nombreux sont les écrivains qui ont parlé du désert, mais peu l'ont vraiment expérimenté. Lieu de privation, d'extrême dénuement, de la plus singulière désolation, Bowles parle des premiers instants, lorsqu'on arrive dans le...
Leurs mains sont bleues
Paul Bowles est un écrivain un peu marginal. Parce que ce n'est pas qu'un écrivain... Autour du très beau livre The sheltering sky (traduit très fidèlement en français par... un thé au Sahara), porté à l'écran par Bernardo Bertolucci en 1990 avec la très troublante...
Le récit du Gange à la lumière du Râmâyana
La lecture est un souffle qui nous transporte sur des rivages dont on ne voit pas toujours les contours, mais finit toujours par nous faire toucher terre, et certains livres arrivent là un peu par hasard, sans qu'on en comprenne vraiment la raison. Lors de ce voyage...
Ecrire un livre
Voilà des années que le projet me trotte dans la tête, et quand je dis des années, il me semble que ça doit remonter au tout début des premières lignes écrites dans ma chambre de jeune garçon, racontant ses premiers émois érotiques devant le corps d'albâtre d'une...
Le silence de la Naqshbandiyya
A une dizaine de kilomètres de Boukhara, en Ouzbékistan, se trouve un petit village du nom de Qasr al-‘Arifan. C'est ici qu'on peut trouver le complexe du Mausolée d'un certain Bahâ’uddin Naqshband, un sage musulman né en 1317 qui créa une des confréries soufies les...
İstanbul “beyaz siyah” dans les photos de Selahattin Giz
Lorsqu'on parle de photos noir et blanc (beyaz siyah) à İstanbul, on pense tout de suite à Ara Güler et ses clichés sobres d'une ville disparue. Au travers des pages du très récent Minuit au Pera Palace (la naissance d'İstanbul) de Charles King, j'ai découvert un...
Le long du Mékong avec Louis de Carné à bord de la canonnière 27
Ils étaient six, six hommes partis sur les traces d'Henri Mouhot, celui qui mit au jour les ruines d'Angkor en 1861, ou plutôt qui fit redécouvrir au monde les temples que les Khmers ne cessèrent d'honorer du fin fond de la forêt cambodgienne... Partis d'Angkor, ils...
Un récit qui donne un beau visage
Encore un billet sauvé des terres de l'oubli... Tout a commencé le jour où j’ai ouvert un livre de Jorge Luis Borges, un livre préfacé par l’auteur lui-même, El informe de Brodie. Sans avoir persévéré dans la lecture de ce recueil de nouvelles, je me suis plongé dans...