Absent sur la photo
Je n’aime pas Ă©claÂter de joie sur les somÂmets. Tu sais qu’il n’y a mĂŞme pas une phoÂto d’HilÂlaÂry sur l’EÂveÂrest lors de cette preÂmière ascenÂsion de 1953 ? HilÂlaÂry avait un appaÂreil et il a phoÂtoÂgraÂphiĂ© TenÂzing sur fond de proÂfil monÂtaÂgneux, mais il n’a pas demanÂdĂ© Ă TenÂzing de le prendre en phoÂto. Ce n’est pas curieux, ça ? HilÂlaÂry Ă©tait lĂ -haut au nom de la colÂlecÂtiÂviÂtĂ©, il n’éÂtait qu’un reprĂ©ÂsenÂtant de l’esÂpèce humaine. J’iÂgnore s’il a eu la tenÂtaÂtion de pasÂser l’obÂjecÂtif Ă TenÂzing. Je sais qu’il ne l’a pas fait et pour moi, ce dĂ©clic ratĂ© est le plus beau de tous, un signe d’huÂmiÂliÂtĂ© qui donne la prioÂriÂtĂ© Ă l’exÂploit, non pas Ă celui qui l’acÂcomÂplit. Ce grand Ă©chaÂlas osseux nĂ©o-zĂ©lanÂdais d’un mètre quatre-vingt-douze ne s’est pas fait prendre en phoÂto au somÂmet de l’EÂveÂrest. C’est pour moi une leçon.
Nives Meroi in sur les traces de Nives
Erri de Luca, 2005